- perplexité
-
• 1370; « confusion » 1330; bas lat. perplexitas♦ État d'une personne perplexe. ⇒ doute, embarras, incertitude, indécision, indétermination, irrésolution. « Mais, depuis trois ou quatre ans, il avait, lui aussi, connu avec angoisse, la perplexité de l'homme devant l'Univers » (Martin du Gard). Être dans la plus profonde perplexité. Sa déclaration me plonge dans la perplexité, dans un abîme de perplexité. ⊗ CONTR. Assurance, certitude, décision, résolution.Synonymes :- embarras- hésitation- indécision- indétermination- irrésolutionContraires :- décision- résolutionperplexitén. f. état d'une personne perplexe; embarras.⇒PERPLEXITÉ, subst. fém.A. —État de doute, d'embarras, d'incertitude devant une situation complexe, un problème difficile. Synon. hésitation, incertitude, irrésolution; anton. certitude. Nous vivions dans la perplexité, dans l'hésitation, dans la crainte d'être exposés à chaque pas à quelque affront imprévu (LAS CASES, Mémor. Ste-Hélène, t.1, 1823, p.270). Il y a une catégorie d'esprits (...) pour qui la difficulté prend la forme et l'importance d'une perplexité continuelle et paralysante (TEILHARD DE CH., Milieu divin, 1955, p.35):• ♦ Avez-vous tenu en vous-même un long conseil pour me donner la fleur que vous aviez et me demander la mienne? Il y a un acte aussi simple et aussi pur que celui-là, et devant lequel vous vous plongez dans la plus grande perplexité qui ait été soufferte de mémoire d'irrésolu.M. DE GUÉRIN, Corresp., 1837, p.288.SYNT. Être, tomber, se trouver dans la perplexité, dans une grande perplexité; jeter dans la perplexité; perplexité cruelle, terrible; perplexité morale, intellectuelle, métaphysique.— Au plur. Mouvements de doute, d'hésitation; interrogations, incertitudes. En repensant à mes impressions d'hier, je trouve que les perplexités de Panurge correspondent à la réalité des raisons pour et contre l'hyménée. Mariez-vous, vous faites bien; ne vous mariez pas, vous faites mieux (AMIEL, Journal, 1866, p.348). L'amitié: que ce mot m'aura fasciné par les perplexités qu'il éveille en moi, par l'éloignement où je me sens de lui (DU BOS, Journal, 1927, p.268). L'auteur évoque les perplexités du haut commandement allemand quand il s'aperçut que les Français avaient quitté ce secteur sans que l'on sût où ils étaient allés (DE GAULLE, Mém. guerre, 1956, p.272).B. —Rare1. Caractère de ce qui rend perplexe; aspect(s) incertain(s) d'une chose. Qu'un ami, un frère vienne nous avouer les tourments et les perplexités de sa situation (SAND, Hist. vie, t.1, 1855, p.7). Tourmentée par la perplexité de sa destinée éternelle qui rejetait toujours son angoisse à la peine de nouvelles et plus studieuses recherches (GONCOURT, Mme Gervaisais, 1869, p.181).2. Ce qui rend perplexe; sujet de perplexité. Je crois que je m'en vais faire un soldat tout à fait épatant. D'abord j'y mettrai d'autant plus mon point d'honneur que j'ai plus donné l'impression d'un raffiné, à seule fin d'être une perplexité pour la famille (MONTHERL., Exil, 1929, I, 3, p.35).Prononc. et Orth.:[
], [-ple-]. LITTRÉ [-ple-]; PASSY 1914, BARBEAU-RODHE 1930, Pt ROB., Lar. Lang. fr. [-
-]; MARTINET-WALTER 1973 [-
-] (10/17); [-ple-] (7/17). Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol et Hist. Ca 1330 «confusion» (Girart de Roussillon, éd. E. B. Ham, 5536). Empr. au b. lat. perplexitas «enchevêtrement, enlacement», au fig. «obscurité, ambiguïté». Fréq. abs. littér.:268. Fréq. rel. littér.:XIXes.: a) 408, b) 428; XXes.: a) 169, b) 459.
perplexité [pɛʀplɛksite] n. f.ÉTYM. 1370; « ambiguïté de la pensée », XIIIe; empr. bas lat. perplexitas, de perplexus (→ Perplexe).❖♦ État d'une personne perplexe; « irrésolution (cit. 2) inquiète » (Vauvenargues). ⇒ Doute, embarras, incertitude, indécision, irrésolution. || Être dans une grande, dans la plus complète perplexité. || Déclaration qui jette dans la perplexité (→ Embarrasser, cit. 8). || Demeurer dans la perplexité par impossibilité de choisir (→ Déterminer, cit. 7).1 En quel gouffre de soins et de perplexitéNous jette une action faite sans équité !Molière, le Dépit amoureux, II, 5.2 Croira-t-on que la nuit qui suivit une aussi brillante journée fut une nuit d'angoisse et de perplexité pour moi ?Rousseau, les Confessions, VIII.3 Même mon insomnie m'apparaissait, cette nuit, comme une forme de perplexité, une difficulté de me décider à dormir.Gide, Journal, 19 janv. 1912.4 Mais, depuis trois ou quatre ans, il avait, lui aussi, connu avec angoisse, la perplexité de l'homme devant l'Univers.Martin du Gard, les Thibault, t. IV, p. 301.♦ Rare. (Une, des perplexités). Sentiment, impression qui contribue à rendre qqn perplexe. || Flotter (cit. 17) dans les plus inquiétantes perplexités.5 Tandis que vous déclamez contre la fortune et ma négligence, vous voyez que je m'informe adroitement de tout ce qui peut assurer notre correspondance et prévenir vos perplexités.Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse, I, XX.❖CONTR. Assurance, certitude, décision, résolution.
Encyclopédie Universelle. 2012.